▶◀謹弔 100만번째 계란

미리 말씀드리지만 나는 연설가는 아닙니다. 수치로 말하면 더 좋겠군요. 그러나 구리의 국유화가 요즘의 주된 관심사니까 몇 가지 통계로 설명을 해볼까 합니다. 우리 칠레에는 세계에서 가장 큰 노천 구리광산이 있습니다. 또한 세계에서 가장 큰 지하 구리광산도 있습니다. 42년 동안 미국은 이것을 착취했습니다. 42년간. 미국회사들이 이 모든 광산에 투자한 돈이 얼마인지 아십니까?2 천만 달러입니다. 같은 기간에 미국으로 얼마나 많이 수출했는지 아십니까? 칠레에서 본 이익이 무려 42억 달러입니다. 아시겠습니까? 동지들. 이런 이유로 우리가 구리를 국유화한 겁니다. 우리는 계속해서 산업을 국유화해 나갈 겁니다. 거의 모든 부문에서 유사한 통계를 발견하기 때문입니다. 이것이 칠레의 부가 칠레민중에게 돌아가는 것을 보장해주는 유일한 방법이기 때문입니다.

그러나, 동지 여러분, 주의해야 합니다. 자지 말고 두 눈 부릅뜨고 있어야 합니다. 힘든 싸움을 준비해야 합니다. 우리가 주도적으로 하고 있는 일들 중에서 부르주아들이 공격하는 것이 어떤 것들인지 모두 알아야 합니다. 최근의 예가 있습니다. 우리는 나라의 모든 아이들에게 하루에 우유 한 통을 보장해 줍니다. 그런데, 일부 아이들은 결코 우유를 마셔본 적이 없습니다. 무슨 일이 있었는가? 부유한 여자들이 우유가 없다고 길길이 날뛰고 있지요. 무슨 우유냐고요? 그들이 먹는 고급 디저트인 빵과자에 쓸 우유가 없다고 말입니다. 미용크림으로 쓸 우유가 없다고 그 난리인 것입니다. 동지 여러분! 어디를 보나 사정은 마찬가집니다. 저들은 암시장을 만들었고 모든 것을 사재기 합니다. 미국친구들은 경제를 불구로 만들려고 보이콧을 준비 중입니다. 그러나 여러분은 확신해도 좋습니다. 유니다드 파퓰러와 아옌데 대통령은 파시즘에 맞서 끝까지 싸울 것입니다. 그것을 분쇄할 때까지 단호하게. 여러분과 더불어.